De'Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM vs Siemens Home Appliances EQ500 iAroma
Comparaison technique · Machines automatiques à grains
Comparer ces deux machines automatiques à grains de gammes différentes revient surtout à décider comment le café arrive en tasse : via une trémie pour café moulu ou toujours via le moulin intégré. La PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM apporte cette trémie et un plus grand réservoir à grains, l'EQ500 iAroma apporte le pilotage par appli et un lait puisé dans un contenant externe.
| Paramètre |
PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM
De'Longhi
F3 · Avancé
|
EQ500 iAroma
Siemens Home Appliances
F2 · Intermédiaire
|
|---|---|---|
| Identité | ||
| Catégorie d'usage | F3 — Avancé | F2 — Intermédiaire |
| Prix | ||
| Prix (€) | 1799.99 € | 749 € |
| Prix mis à jour le | 09/2026 | 09/2026 |
| Spécifications universelles | ||
| Dimensions (L×P×H) (cm) | 26.2 × 48.5 × 39 cm | 27.2 × 47.2 × 37.8 cm |
| Poids (kg) | — | 8.3 kg |
| Puissance (W) | 1450 W | 1500 W |
| Tension (V) | 220 V | 220 V |
| Spécifications de catégorie | ||
| Groupe d'infusion amovible | Oui | Oui |
| Système à lait | Carafe à lait | Tube à lait automatique |
| Système à lait lavable au lave-vaisselle | Oui | Oui |
| Moulin intégré | Oui | Oui |
| Meules du moulin intégré | — | Céramique |
| Trémie pour café moulu | Oui | Non |
| Boissons programmées | 35 | 41 |
| Profils utilisateur | 4 | 5 |
| Capacité du bac à grains (g) | 500 g | 300 g |
| Connectivité application | — | Oui |
Les différences qui comptent
- Trémie pour café moulu : présente sur la PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM, absente sur l'EQ500 iAroma → seule la première peut contourner le moulin avec du café déjà moulu ou décaféiné.
- Système à lait : carafe à remplir sur la PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM, tube automatique sur l'EQ500 iAroma → la seconde puise le lait dans un contenant externe sans carafe dédiée.
- Réservoir à grains : 500 g sur la PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM, 300 g sur l'EQ500 iAroma → remplissages moins fréquents sur la première.
- Pilotage par appli : présent sur l'EQ500 iAroma, absent sur la PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM.
Lequel choisir
Choisissez PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM si…
La PrimaDonna Aromatic ECAM630.75.TSM convient si le foyer a aussi besoin de café décaféiné ou déjà moulu sans passer par le moulin : la trémie dédiée le permet, et le réservoir de 500 g réduit les remplissages. En contrepartie, pas de pilotage par appli, le lait va dans une carafe à remplir et laver, et seuls 4 profils sont enregistrables.
Choisissez EQ500 iAroma si…
L'EQ500 iAroma convient si vous voulez lancer les boissons depuis un smartphone et préférez un lait puisé directement dans un contenant externe plutôt qu'une carafe dédiée. En contrepartie, pas de trémie pour café moulu : chaque tasse passe par le moulin intégré, et le réservoir de 300 g se remplit plus souvent.
Où l'acheter
Lien rémunéré : le prix ne change pas pour vous.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Questo confronto rimanda alle due schede, dove trovi i dati completi e i link ufficiali.