De'Longhi PrimaDonna Class ECAM550.65.SB vs Siemens Home Appliances EQ700 classic

Comparaison technique · Machines automatiques à grains

En bref

Choisir entre ces deux machines automatiques à grains revient à se demander si l'on veut, de temps en temps, préparer un café avec du café déjà moulu (décaféiné, aromatisé) sans toucher à la réserve de grains : seule la PrimaDonna Class ECAM550.65.SB le permet, pour 100 € de plus.

Paramètre
Identité
Catégorie d'usage F2 — Intermédiaire F3 — Avancé
Prix
Prix (€) 1099.90 € 999 €
Prix mis à jour le 09/2026 09/2026
Spécifications universelles
Dimensions (L×P×H) (cm) 26 × 47 × 36 cm 30.9 × 46.7 × 38 cm
Poids (kg) 11 kg 9.5 kg
Puissance (W) 1450 W 1500 W
Tension (V) 220 V 220 V
Spécifications de catégorie
Groupe d'infusion amovible Oui Oui
Système à lait Carafe à lait Tube à lait automatique
Système à lait lavable au lave-vaisselle Oui Oui
Moulin intégré Oui Oui
Meules du moulin intégré Coniques Céramique
Trémie pour café moulu Oui Non
Boissons programmées — 35
Profils utilisateur 3 —
Capacité du bac à grains (g) — 320 g
Connectivité application Oui Oui

Les différences qui comptent

  • Prix : 1099,90 € contre 999 € — 100 € d'écart en faveur de l'EQ700 classic.
  • Trémie pour café moulu : uniquement sur la PrimaDonna Class ECAM550.65.SB — permet un café occasionnel avec du café déjà moulu (décaféiné, aromatisé) sans passer par les grains.
  • Système à lait : la PrimaDonna Class ECAM550.65.SB utilise une carafe à remplir et laver séparément, l'EQ700 classic puise automatiquement dans un contenant.

Lequel choisir

Choisissez PrimaDonna Class ECAM550.65.SB si…

A du sens pour qui veut de temps en temps un décaféiné ou un café aromatisé sans toucher à la réserve de grains : la trémie pour café moulu le permet. En contrepartie : 100 € de plus, et le lait se gère avec une carafe à remplir et laver, pas avec un tube qui puise automatiquement.

Voir la fiche PrimaDonna Class ECAM550.65.SB →

Choisissez EQ700 classic si…

A du sens pour qui veut économiser 100 € et gérer le lait avec un tube qui puise automatiquement dans un contenant, sans carafe séparée à remplir. En contrepartie, chaque café passe par le bac à grains, sans possibilité d'utiliser du café déjà moulu pour un décaféiné occasionnel.

Voir la fiche EQ700 classic →

Où l'acheter

Lien rémunéré : le prix ne change pas pour vous.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Questo confronto rimanda alle due schede, dove trovi i dati completi e i link ufficiali.