De'Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM vs Siemens Home Appliances EQ500 iAroma
Comparaison technique · Machines automatiques à grains
Qui veut pouvoir utiliser aussi du café déjà moulu, par exemple pour passer rapidement au décaféiné, choisit la PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM. Qui vise un investissement plus léger et n'a pas besoin de cette flexibilité se contente de l'EQ500 iAroma, qui coûte moins de la moitié.
| Paramètre |
PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM
De'Longhi
F3 · Avancé
|
EQ500 iAroma
Siemens Home Appliances
F2 · Intermédiaire
|
|---|---|---|
| Identité | ||
| Catégorie d'usage | F3 — Avancé | F2 — Intermédiaire |
| Prix | ||
| Prix (€) | 1699.99 € | 749 € |
| Prix mis à jour le | 09/2026 | 09/2026 |
| Spécifications universelles | ||
| Dimensions (L×P×H) (cm) | 26.2 × 48.5 × 39 cm | 27.2 × 47.2 × 37.8 cm |
| Poids (kg) | — | 8.3 kg |
| Puissance (W) | 1450 W | 1500 W |
| Tension (V) | 220 V | 220 V |
| Spécifications de catégorie | ||
| Groupe d'infusion amovible | Oui | Oui |
| Système à lait | Carafe à lait | Tube à lait automatique |
| Système à lait lavable au lave-vaisselle | Oui | Oui |
| Moulin intégré | Oui | Oui |
| Meules du moulin intégré | — | Céramique |
| Trémie pour café moulu | Oui | Non |
| Boissons programmées | 30 | 41 |
| Profils utilisateur | 4 | 5 |
| Capacité du bac à grains (g) | 500 g | 300 g |
| Connectivité application | — | Oui |
Les différences qui comptent
- Prix : 1699,99 € contre 749 € → l'ECAM630.55.SM coûte plus du double.
- Trémie pour café moulu : présente sur l'ECAM630.55.SM, absente sur l'EQ500 iAroma → seule la première accepte du café qui n'est pas moulu sur place.
- Système à lait : carafe sur l'ECAM630.55.SM, tube d'aspiration automatique sur l'EQ500 iAroma → la carafe doit être remplie et conservée au frais, le tube puise directement dans le contenant.
- Réservoir à grains : 500 g contre 300 g → l'ECAM630.55.SM se recharge moins souvent.
Lequel choisir
Choisissez PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM si…
Un foyer qui alterne café normal et décaféiné dans la journée verse le café moulu dans la trémie dédiée sans toucher au réservoir à grains. Le compromis : un prix plus élevé et un lait géré via une carafe à remplir et à conserver au réfrigérateur.
Choisissez EQ500 iAroma si…
Qui prépare uniquement du café à partir de grains et veut du lait prêt sans gérer de carafe utilise le tube d'aspiration automatique qui puise directement dans un contenant ou une brique de lait. Le compromis : aucune possibilité d'utiliser du café prémoulu, tout passe par le moulin intégré.
Où l'acheter
Lien rémunéré : le prix ne change pas pour vous.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Questo confronto rimanda alle due schede, dove trovi i dati completi e i link ufficiali.