De'Longhi PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM vs Siemens Home Appliances EQ500 iAroma

Comparação técnica · Cafeteiras superautomáticas

Em resumo

Quem quer poder usar também café já moído, por exemplo para trocar rápido para o descafeinado, escolhe a PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM. Quem busca um investimento menor e não precisa dessa flexibilidade fica com a EQ500 iAroma, que custa menos da metade.

Parâmetro
Identidade
Faixa de uso F3 — Avançado F2 — Intermediário
Preço
Preço (€) 1699.99 € 749 €
Preço atualizado em 09/2026 09/2026
Especificações universais
Dimensões (L×P×A) (cm) 26.2 × 48.5 × 39 cm 27.2 × 47.2 × 37.8 cm
Peso (kg) — 8.3 kg
Potência (W) 1450 W 1500 W
Tensão (V) 220 V 220 V
Especificações da categoria
Grupo de infusão removível Sim Sim
Sistema de leite Jarra de leite Tubo de leite automático
Sistema de leite lavável na lava-louças Sim Sim
Moedor integrado Sim Sim
Mós do moedor integrado — Cerâmica
Compartimento para pó Sim Não
Bebidas programadas 30 41
Perfis de usuário 4 5
Capacidade do reservatório de grãos (g) 500 g 300 g
Conectividade com app — Sim

As diferenças que importam

  • Preço: 1699,99 € contra 749 € → a ECAM630.55.SM custa mais que o dobro.
  • Compartimento para pó: presente na ECAM630.55.SM, ausente na EQ500 iAroma → só a primeira aceita café que não é moído na hora.
  • Sistema de leite: jarra na ECAM630.55.SM, tubo de captação automático na EQ500 iAroma → a jarra precisa ser enchida e guardada na geladeira, o tubo puxa direto do recipiente.
  • Reservatório de grãos: 500 g contra 300 g → a ECAM630.55.SM precisa ser reabastecida com menos frequência.

Qual escolher

Escolha PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM se…

Uma casa que alterna café normal e descafeinado ao longo do dia despeja o café moído no compartimento dedicado sem mexer no reservatório de grãos. O compromisso é um preço mais alto e leite gerenciado por uma jarra que precisa ser enchida e guardada na geladeira.

Ver a ficha PrimaDonna Aromatic ECAM630.55.SM →

Escolha EQ500 iAroma se…

Quem só prepara café a partir de grãos e quer leite pronto sem lidar com jarra usa o tubo de captação automático, que puxa direto de um recipiente ou da caixa de leite. O compromisso é nenhuma possibilidade de usar café pré-moído: tudo passa pelo moedor embutido.

Ver a ficha EQ500 iAroma →

Onde comprar

Link de afiliado: o preço para você não muda.

Como participante do Programa de Associados da Amazon, sou remunerado pelas compras qualificadas efetuadas.

Questo confronto rimanda alle due schede, dove trovi i dati completi e i link ufficiali.