Siemens Home Appliances EQ500 iAroma vs WMF Perfection 680

Comparaison technique · Machines automatiques à grains

En bref

Dans une cuisine partagée, le choix entre ces deux machines automatiques à grains dépend de la gestion du lait et du nombre de personnes qui veulent leurs propres réglages. L'EQ500 iAroma mise sur un menu de boissons plus large et un lait puisé directement dans un contenant ; la Perfection 680 mise sur davantage de profils personnels.

Paramètre
WMF Perfection 680 Perfection 680 WMF F2 · Intermédiaire
Identité
Catégorie d'usage F2 — Intermédiaire F2 — Intermédiaire
Prix
Prix (€) 749 € 879 €
Prix mis à jour le 09/2026 09/2026
Spécifications universelles
Dimensions (L×P×H) (cm) 27.2 × 47.2 × 37.8 cm 25 × 41 × 37.1 cm
Poids (kg) 8.3 kg 9.3 kg
Puissance (W) 1500 W 1550 W
Tension (V) 220 V 220 V
Spécifications de catégorie
Groupe d'infusion amovible Oui —
Système à lait Tube à lait automatique Carafe à lait
Système à lait lavable au lave-vaisselle Oui —
Moulin intégré Oui Oui
Meules du moulin intégré Céramique Coniques
Trémie pour café moulu Non Non
Boissons programmées 41 21
Profils utilisateur 5 8
Capacité du bac à grains (g) 300 g 250 g
Connectivité application Oui —

Les différences qui comptent

  • Système à lait : tube automatique sur l'EQ500 iAroma, carafe à remplir sur la Perfection 680 → aucun contenant à laver chaque jour sur la première, lait gardé au froid sur la seconde.
  • Profils utilisateur : 5 sur l'EQ500 iAroma, 8 sur la Perfection 680 → plus de personnes peuvent enregistrer leurs réglages sur la Perfection 680.
  • Boissons programmées : 41 sur l'EQ500 iAroma, 21 sur la Perfection 680 → menu à bouton plus large sans passer par des réglages personnalisés.
  • Réservoir à grains : 300 g sur l'EQ500 iAroma, 250 g sur la Perfection 680 → remplissages moins fréquents sur la première.

Lequel choisir

Choisissez EQ500 iAroma si…

L'EQ500 iAroma convient si la machine sert un foyer qui choisit parmi 41 boissons prêtes d'une pression, sans personnaliser à chaque fois : le tube à lait automatique puise directement dans un contenant externe, donc pas de carafe à remplir et laver chaque jour. En contrepartie, seuls 5 profils personnels sont disponibles.

Voir la fiche EQ500 iAroma →

Choisissez Perfection 680 si…

La Perfection 680 convient si plusieurs personnes du foyer veulent leurs propres réglages enregistrés : les 8 profils utilisateur couvrent un groupe plus large. Le lait, en revanche, se met dans une carafe dédiée à remplir et nettoyer à part, et le menu de boissons préréglées est plus court, 21 contre 41.

Voir la fiche Perfection 680 →

Où l'acheter

Lien rémunéré : le prix ne change pas pour vous.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Questo confronto rimanda alle due schede, dove trovi i dati completi e i link ufficiali.