Come nascono le schede
Qui spieghiamo da dove vengono i dati, dove finisce il lavoro dell'automazione e dove comincia quello di una persona.
CoffeeSpecs lo fa un gruppo di amici appassionati di caffè. Le schede sono verificate una per una sul sito del produttore, e ogni dato porta la sua fonte e la sua data. Se ne trovi uno sbagliato, segnalacelo.
I dati vengono dalla fonte, non da noi
Le specifiche tecniche vengono dal sito ufficiale, dai manuali e dalle schede tecniche del produttore: accanto a ogni valore ci sono la pagina da cui è stato letto e la data di rilevazione. Non riscriviamo a memoria: leggiamo la fonte. Se un dato non è verificabile, resta vuoto — meglio un campo mancante di un numero inventato.
Usiamo l'AI? Sì, per scrivere meglio
Ci aiuta a redigere e tradurre i testi delle schede e a rivedere gli errori. I numeri no: vengono sempre dalla fonte citata, e in revisione togliamo ogni frase che i dati non reggono. I confronti fra due macchine sono composti in automatico dalle schede, e lo dicono in testa alla pagina.
Ogni scheda dice chi l'ha fatta
Schede, ricette e guide portano la firma di CoffeeSpecs e la data dell'ultima verifica. La bio accanto alla firma dice come lavoriamo, non quanto siamo bravi: siamo un gruppo, e chi entrerà con un ruolo proprio comparirà con il suo nome. I confronti composti dai dati non portano firma, e lo dicono in testa alla pagina.
Dati e opinioni restano separati
Un dato tecnico ha sempre una fonte. Un giudizio editoriale — punti di forza, attenzioni, a chi è adatta una macchina — è dichiarato come tale. Evitiamo gli aggettivi da brochure ("rivoluzionario", "best-in-class"): se una cosa è buona, lo si vede dai numeri e dal contesto.
La fascia d'uso non è una fascia di prezzo
La fascia d'uso — da F1 entry a F5 professionale — dice per chi è pensata una macchina, da chi comincia a chi lavora dietro un bancone. Non si ricava dal prezzo: nella stessa fascia convivono macchine che costano in modo molto diverso, e il prezzo si legge a parte.
I prezzi hanno una data
Non pubblichiamo prezzi di vendita, che cambiano di continuo. Quando il produttore pubblica un listino lo riportiamo come tale; altrimenti mostriamo una fascia stimata dalla redazione, dichiarata come stima. Entrambi portano il mese di rilevazione, e per il prezzo del giorno rimandiamo al venditore.
Come ci sosteniamo
I link di affiliazione tengono acceso CoffeeSpecs: se acquisti da qui, una piccola parte torna al sito e ne copre le spese, senza costi in più per te. Nessuna commissione compra un giudizio.