969.Coffee Elba Mini

A Elba Mini é a máquina doméstica mais compacta da linha 969.Coffee, com uma caldeira única de aço inoxidável de 0,85 litros ("monocirculação", sem trocador separado para o café). O fabricante declara o controle PID tanto para a temperatura quanto para o cronômetro de dose, além de um reservatório de água de 2,0 litros.

Uma característica distintiva declarada pelo fabricante é que o reservatório é feito inteiramente de aço inoxidável de grau alimentar e funciona tanto como recipiente de água quanto como carcaça externa da máquina, reduzindo o número de componentes separados. As dimensões declaradas na página do produto são 20x40x33 cm para um peso líquido de 18,5 kg.

O fabricante declara duas variantes elétricas, 110 V/1200 W e 230 V/1200 W, de acordo com o plugue escolhido no pedido (DEU, CH, AUS): por não ser um intervalo contínuo declarado em uma única placa, mas duas configurações distintas, o dado não é registrado como intervalo de tensão. O manual de uso disponível para este modelo não inclui uma tabela de "dados técnicos" com as mesmas medidas indicadas no site.